Date: November 1, 2010
To: All Members
TAKE NOTICE that the Annual General Meeting of the Canadian Swim Coaches and Teachers Association will be held at the Etobicoke Olympium, Olympic Room, in Etobicoke, Ontario on Friday the 26th day of November 2010. The meeting will begin 30 minutes after the end of the Canada Cup Preliminary session.
All members are invited to attend
During the AGM, elections will take place for four (4) vacant Executive Positions. Interested individuals and advance nominations should be emailed to the Nomination Committee, attention Chris Hindmarch-Watson at chris@cscta.org. à prendre part à cette assemblée.
Il y aura élection pour quatres (4) postes vacants au commité executif. Les individus intéressés ainsi que toutes nominations à ces postes seront accepté par Chris Hindmarch-Watson en envoyant un couriel à chris@cscta.org.
---------------------------------------------------------
Date: 1 Novembre, 2010
À l’attention : Des membres de l’association
Veuiller prendre note que l’assemblée générale annuelle de l’Association Canadienne des Entraîneurs et Instructeurs de Natation aura lieu vendredi le 26 novembre 2010, dans la salle Olympic Room au Etobicoke Olympium à Etobicoke. L’assemblée débutera 30 minutes après la fin des préliminaires de la Coupe Canada.
Tous les membres de l’association sont invités à prendre part à cette assemblée.
Il y aura élection pour quatres (4) postes vacants au commité executif. Les individus intéressés ainsi que toutes nominations à ces postes seront accepté par Chris Hindmarch-Watson en envoyant un couriel à chris@cscta.org.